Pomelo er en filosofisk elefant som bor under en maskros, og denne gangen utforsker han farger på en leken måte. Gjennom uventede og forutsigbare assosiasjoner tar Pomelo oss med på en reise inn i en verden av farger og ord. Med sin unike tekst og kreative illustrasjoner klarer boken å fange oppmerksomheten både hos treåringer og eldre søsken, samt foreldre og besteforeldre. Dette gjør 'Pomelo i kolory' til en både intellektuell og estetisk opplevelse som stimulerer nysgjerrighet og fantasi hos leserne.