I 2024 ble boken "Mere Christian Hermeneutics" tildelt flere prestisjetunge priser, inkludert Årets bok av Southwestern Journal of Theology, samt teologiske utmerkelser fra Christianity Today og The Gospel Coalition. Boken tar for seg hvordan man kan lese Bibelen med fokus på Guds ære. Inspirert av C. S. Lewis sin klassiker "Mere Christianity" fra 1952, som definierte de grunnleggende prinsippene i den kristne tro, adresserer Vanhoozer de nåværende utfordringene for bibelsk hermeneutikk i en tid preget av fragmentert individualisme som splittet kirken. Mange troende står overfor spørsmålet om hvordan de kan tolke Skriften på en riktig og troverdig måte. Utfordringene ved å utvikle en robust tolkningsteori er store og består blant annet av: variasjonen av eksisterende bibeltolkninger, selv innenfor en enkelt troende samfunn, og det mangfoldet av lesekulturer—inkludert denominational, disiplinære, historiske og globale tolkende fellesskap—hver med sitt unike perspektiv. Som svar på disse kompleksitetene, presenterer den innflytelsesrike teologen Kevin J. Vanhoozer en tilnærming som fokuserer på det 'rene' i hermeneutikken.
